Personvern hos MinAppHobby.
Her kan du lese hvordan HobbyChat behandler opplysninger om kontoer, samtaler, KI-funksjoner og tjenesten.
Sist oppdatert 31. oktober 2026 – C34R1. Opplysningene om varig DM- og gruppehistorikk gjelder fra C34R1 er aktivert i HobbyChat. Før aktivering kan den tidligere automatiske oppryddingen fortsatt gjelde. Øvrige opplysninger beskriver dokumentert funksjonalitet og kjente driftsforhold.
1. Hvem er ansvarlig?
MinAppHobby og HobbyChat er et privat hobbyprosjekt uten reklame eller inntjening. Robert Flatner er behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles gjennom HobbyChat.
Kontakt for spørsmål om personvern og forespørsler om innsyn, retting eller sletting: support@minapphobby.no. Henvendelsene mottas og håndteres av Robert Flatner.
2. Tilgang og hvilke opplysninger som brukes
HobbyChat er tilgjengelig for registrerte brukere fra 13 år. Innlogging er nødvendig for å lese og skrive i LIVE. DM er for deltakerne i samtalen, og private grupper er for gruppens medlemmer. Vær oppmerksom på at personer du sender noe til, kan ta egne kopier.
| Konto og tilgang | Brukernavn, e-postadresse, kontoinformasjon, passordhash, roller og innloggings-/sesjonsopplysninger. |
|---|---|
| Samtaler | Tekst, avsender, rom eller mottaker, tidspunkter og meldingshistorikk i LIVE, DM og grupper. |
| Profil og sosiale funksjoner | Profilbilder, vennelister, blokkeringer, gruppeinvitasjoner og medlemskap når dette brukes. |
| Vedlegg | Filer og bilder du deler, samt nødvendige koblinger til meldinger og tilgangsrettigheter. |
| Drift og moderering | Rapporter, modereringshendelser og tekniske opplysninger som trengs for sikkerhet, feilsøking og drift. |
| Nova og tale | Tekst du skriver til Nova, mulige tilhørende kontekstopplysninger og tekst som behandles gjennom diktering eller opplesning når du bruker funksjonene. |
Opplysninger kommer fra registreringen, det du selv deler, og hendelser ved bruk av tjenesten. Ikke legg inn passord, betalingsopplysninger eller sensitive personopplysninger i chatten eller Nova.
For deg mellom 13 og 17 år
Brukernavnet ditt, profilen og det du deler kan ses av andre med tilgang til rommet. Ikke del opplysninger du ikke vil at andre skal kunne lese eller lagre. Nova sender tekst videre til OpenAI for å lage svar. Spør gjerne en voksen du stoler på hvis du er usikker på hva du bør dele. Aldersgrensen på 13 år er en regel for tjenesten, ikke et unntak fra særskilt vern for barn.
3. Hvorfor vi behandler opplysningene
Personopplysninger behandles for de konkrete funksjonene brukeren ber om, og for å beskytte tjenesten og brukerne. Behandlingsgrunnlaget avhenger av formålet:
| Konto, innlogging og nødvendig sesjonsstyring | For å opprette og bruke en konto: GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b, når behandlingen er nødvendig for å tilby tjenesten brukeren har bedt om. |
|---|---|
| LIVE, DM, grupper og delte vedlegg | For å levere meldinger, styre hvem som har tilgang og bevare etterspurt samtalehistorikk: artikkel 6 nr. 1 bokstav b for nødvendig funksjonalitet. |
| Nova | For å sende brukerens forespørsel til OpenAI API og vise et svar i det separate Nova-rommet: artikkel 6 nr. 1 bokstav b, for den brukerutløste funksjonen. |
| Sikkerhet og moderering | For å oppdage misbruk, behandle rapporter og beskytte andre brukere: artikkel 6 nr. 1 bokstav f (berettiget interesse). Interessen er en trygg og fungerende tjeneste. Opplysninger skal begrenses til det som er nødvendig, og hensynet til barn veier særlig tungt. |
| Rettigheter og lovpålagte plikter | For å håndtere personvernforespørsler og etterleve lovkrav: artikkel 6 nr. 1 bokstav c der en rettslig forpliktelse gjelder. |
Bruk av tale, opplesning og Nova er valgfritt. At du velger en funksjon, betyr ikke automatisk at du har samtykket til annen behandling eller sporing. Tilgang til ikke-nødvendig lagring på enheten må vurderes separat etter ekomloven.
4. LIVE, DM, grupper, Nova og tale
LIVE
LIVE er et fellesrom for innloggede brukere. Innlegg kan leses av andre med tilgang til LIVE. Meldinger har en egen korttidsopprydding: den gjennomgåtte koden har regler om opprydding etter 30 minutter uten aktivitet og en 12-timers aldersgrense når rommet er tomt. Aktiv tilstedeværelse og tekniske feil kan utsette opprydding. Eldre kopier kan finnes i snapshots.
DM og private grupper
DM er beregnet for samtalepartene. Private grupper er for medlemmene. Fra aktivering av C34R1 blir både DM-samtaler, grupper og meldingshistorikken stående mellom appøkter, uten automatisk sletting etter 30 minutters inaktivitet eller 12 timer. Heller ikke en fast grense på 1 000 meldinger sletter eldre meldinger i slike samtaler. Samtalene og meldingene beholdes til de fjernes gjennom tilgjengelige slettefunksjoner, ved håndtering av en gyldig slettingsforespørsel eller ved andre nødvendige og lovlige tiltak. Sletting bare for deg er ikke det samme som sletting hos andre deltakere. Andre deltakeres rettigheter må vurderes, og mottakere kan ha laget egne kopier.
Nova – et eget KI-rom
Nova er tilgjengelig for registrerte brukere i sitt eget rom, adskilt fra LIVE. Når du bruker Nova, behandles tekst fra forespørselen og eventuell nødvendig samtalekontekst for å generere et svar via OpenAI API. I en avgrenset administrativ kontroll 30. oktober 2026 rapporterte serveren OpenAI som aktiv leverandør og en vellykket Nova-hendelse. Robert Flatner har signert en databehandleravtale med OpenAI. Unngå å dele sensitive eller hemmelige opplysninger med Nova.
Diktering og opplesning
HobbyChat kan bruke nettleserens talegjenkjenning til å gjøre tale om til tekst og nettleserens talesyntese til å lese opp tekst. Om lyd blir behandlet lokalt eller av nettleser-/systemleverandøren, kan variere med enheten. Tekst du velger å sende som melding, behandles deretter etter reglene for den aktuelle samtalen.
5. Leverandører og overføringer
Følgende leverandører inngår i det dokumenterte oppsettet:
| Hetzner | Serverdrift og lagring av tjenestedata. Det er oppgitt at serveren trolig befinner seg i Finland; nøyaktig region er ikke særskilt bekreftet. |
|---|---|
| Cloudflare | DNS-administrasjon for domenet. Oppgitt DNS-oppsett bruker ikke Cloudflares mellomliggende proxy for HobbyChat. |
| Domeneshop | E-posttjenester tilknyttet supportadressen. |
| OpenAI | KI-behandling når Nova brukes. Signert databehandleravtale foreligger, og OpenAI rapporteres som aktiv leverandør av Nova. Tilknytningen mellom den bestemte API-organisasjonen i drift og avtaledokumentet er ikke kontrollert separat. |
Avhengig av leverandør og underdatabehandlere kan opplysninger behandles utenfor EØS. OpenAI-avtalen beskriver bruk av blant annet EU-standardkontraktsklausuler eller beslutninger om tilstrekkelig beskyttelsesnivå der dette er relevant. Du kan kontakte oss for nærmere informasjon om grunnlagene for overføring.
MinAppHobby bruker etter opplysningene fra prosjektets eier ikke annonser eller besøkstatistikk. Nettleserens talefunksjoner kan involvere leverandøren av nettleseren eller operativsystemet.
6. Oppbevaring, sletting og serverkopier
Ulike opplysninger har ulike oppbevaringsregler. Noen lagres så lenge de er nødvendige for en konto eller samtale; andre har kodebasert automatisk opprydding. Det finnes ikke en aktiv ordning som automatisk sletter kontoen etter 24 måneders inaktivitet.
| LIVE | Korttidsopprydding med regler knyttet til 30 minutters inaktivitet og 12 timer i tomt rom. Aktiv bruk og tekniske feil kan utsette faktisk sletting. |
|---|---|
| DM og grupper | Fra C34R1-aktivering beholdes DM-rom, grupper og meldingshistorikk uten automatisk 30-minuttersopprydding, 12-timersgrense eller fast grense på 1 000 meldinger. Opplysningene beholdes til de slettes gjennom tjenestens tilgjengelige funksjoner eller behandles etter en gyldig forespørsel eller annet lovlig grunnlag. Sletting for én deltaker fjerner ikke nødvendigvis andres kopier. Vedlegg og serverkopier kan ha egne sletterutiner. |
| Konto og profil | Opplysninger brukes så lenge kontoen benyttes og er nødvendig for funksjonene. Forespørsler om avslutning og sletting behandles manuelt; sletting av alle tilknyttede data og kopier skjer ikke nødvendigvis samtidig. |
| Vedlegg | Delte vedlegg kan beholdes så lenge de er knyttet til en eksisterende samtale. Koden har avgrenset opprydding av eldre, ubrukte opplastinger, men ingen garanti for at alle kopier fjernes samtidig. |
| Modereringsdata | Enkelte moderator- og rolleauditoppføringer har 180-dagers oppryddingsregel. Aktive saker og sperrer kan ha annen oppbevaringstid. |
| Tekniske logger | Oppbevares etter behov for drift, feilsøking og sikkerhet. Et mål om høyst 30 dager for ordinære logger er vedtatt, men automatisk håndheving og faktisk oppbevaring er ikke bekreftet. Nødvendige sikkerhetshendelser kan kreve særskilt vurdering. |
| Server-snapshots | Det finnes manuelle sikkerhetskopier av serveren. Automatisk Hetzner Backup var ikke aktivert ved kontroll 30. oktober 2026. Et mål om opptil 90 dager for fremtidige ordinære snapshots er bestemt, men er ikke dokumentert som innført, og eldre snapshots har ikke fast automatisk utløpsdato. |
Hvis du ber om sletting
Send en henvendelse til support@minapphobby.no. Vi kan be om begrenset identitetsbekreftelse ved behov. Vi vurderer hva som skal slettes eller anonymiseres, også eventuelle vedlegg, samtaler og opplysninger som andre deltakere fortsatt har rett til å beholde. Sletting er ikke nødvendigvis umiddelbar i eldre serverkopier eller kopier hos andre brukere. Ved en eventuell gjenoppretting av serverdata skal gjennomførte slettingsforespørsler tas hensyn til på nytt.
7. Informasjonskapsler og lokal lagring
HobbyChat bruker en innloggingscookie for å holde brukeren innlogget og kontrollere tilgangen til private funksjoner. Koden har en sesjonscookie kalt hobbychat_session. Den er beregnet på autentisering og tilgangskontroll.
Appen bruker også localStorage og sessionStorage i nettleseren. Det omfatter blant annet lydvalg, utseende og visningsvalg, valgt rom, vennelister, avatar-/profilinformasjon og tilstand knyttet til meldingsvisning. Enkelte interne administrasjons- og feilsøkingsfunksjoner kan lagre egen teknisk tilstand. Slike data ligger i brukerens nettleser inntil de fjernes av appen eller brukeren, eller nettleseren sletter dem.
MinAppHobby oppgir ingen annonser, sporingspiksler eller ekstern besøkstatistikk. All lokal lagring er imidlertid ikke automatisk unntatt fra samtykkekravet. Lagring som er strengt nødvendig for det brukeren uttrykkelig ber om, kan omfattes av lovens unntak. Annen lagring krever normalt gyldig samtykke før den tas i bruk. Vurderingen av de valgfrie lagringsfunksjonene må også følges opp teknisk i HobbyChat.
8. Rettighetene dine
Du kan kontakte support@minapphobby.no for innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet eller protest mot behandling der regelverket gir deg en slik rett. Vi behandler forespørslene manuelt og bekrefter identitet ved behov.
Du skal normalt få svar uten ugrunnet opphold og senest innen én måned. Dersom lovens vilkår for forlengelse er oppfylt, får du beskjed om dette innen den første måneden.
Hvis du mener opplysninger behandles i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet.
9. Endringer i erklæringen
Vi oppdaterer denne teksten når funksjoner, leverandører eller behandlingsmåter endres. Ved vesentlige endringer vil vi informere brukerne på egnet måte.
Sist oppdatert: 31. oktober 2026.